# 2026년 5월 고3 모의고사 영어 38번 분석 · 문장 삽입

> 2026년 5월 고3 모의고사 영어 38번 분석: 문장 삽입 유형. 수학은 보편적인 것으로 여겨지지만, 언어와 문화에 따라 숫자의 언어적 표현과 사용하는 수를 세는 체계가 모두 다르다. 글의 구조·핵심 어휘·변형 예상 유형을 확인하세요.

원문 페이지: https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/38
운영: 원티치(주식회사 긋) · 고객센터 1668-1225 · jh@geut.co.kr

모의고사 문항 분석 · 문장 삽입

# 2026년 5월 고3 모의고사 영어 38번 분석

이 지문은 문장 삽입 유형입니다.
수학은 보편적인 것으로 여겨지지만, 언어와 문화에 따라 숫자의 언어적 표현과 사용하는 수를 세는 체계가 모두 다르다.

[이 회차 자료 만들기](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605#ix-create) [자료 구성 미리보기](https://oneteach.co.kr/contents)

- **회차**: 2026년 5월 고3 모의고사 영어
- **시행**: 2026년 5월 시행 · 고3 전국연합학력평가
- **번호**: 38번
- **유형**: 문장 삽입
- **배점**: 2점
- **지문 길이**: 8문장 · 약 171단어
- **최종 업데이트**: 2026-10-03

## 지문 요약

원티치가 저작한 제목과 한 문장 요약입니다.

보편적인 수학 속 언어와 문화에 따른 차이

Language and Cultural Differences within Universal Mathematics

> 수학은 보편적인 것으로 여겨지지만, 언어와 문화에 따라 숫자의 언어적 표현과 사용하는 수를 세는 체계가 모두 다르다.

> Although mathematics is regarded as universal, languages and cultures differ in both the verbal representation of numbers and the counting systems they use.

## 글의 구조

1. 〈도입〉 = 〈배경〉 2~3번 문장
   수학의 보편성과 학습된 지식을 제시하고, 일부 양적 판단 능력은 선천적일 수 있음을 덧붙인다.
2. 〈본론〉 (1) = 〈주제〉 4번 문장
   보편적인 수학에도 수를 세는 체계의 사용 방식에 언어적·문화적 차이가 있다는 주제를 제시한다.
3. 〈본론〉 (2) = 〈대조·예시〉 1, 5, 6번 문장
   영어의 eleven·twelve는 값을 직접 드러내지 않지만, 중국어는 20을 two-ten으로 표현하여 값을 드러낸다.
4. 〈결론〉 = 〈논점 확장〉 7~8번 문장
   차이는 숫자의 언어적 표현에만 그치지 않는다. 오늘날 우세한 십진법과 달리 마야 체계는 20을 밑으로 삼았다.

## 수업 포인트

### 보편성 안의 두 층위 차이

- S4가 주제의 범위를 정한다. 보편적 언어라는 성격과 언어·문화별 사용 방식의 차이는 함께 성립한다.
- S1·S5·S6은 숫자를 말로 표현하는 방식의 차이를 보여 준다. 영어와 중국어는 값이 단어에서 직접 드러나는지에서 대비된다.
- S7·S8은 표현에서 체계 자체로 논점을 넓힌다. 중국어의 two-ten과 마야의 base 20은 서로 다른 층위의 예시이다.

### 예시의 앞 연결과 뒤 대조

- 주어진 S1의 For example은 S4의 언어적·문화적 차이를 영어의 실제 단어로 구체화한다.
- 뒤의 S5는 However, in Chinese로 전환한다. 영어의 do not directly reflect와 중국어의 directly reflect가 서로 대응한다.
- S6의 중국어 예시 뒤에는 S7의 not only와 also가 언어적 표현에서 수를 세는 체계 자체로 이어지는 확장을 만든다.

### 구문·어법 포인트

- 관계절의 격과 중첩 범위

문장별 설명은 지문분석 PDF에 들어갑니다.

## 핵심 어휘 미리보기

- **universal**: 보편적인
- **explicitly**: 명시적으로
- **aspect**: 측면
- **mathematical**: 수학의, 수학적인
- **innate**: 선천적인
- **discern**: 식별하다
- **quantity**: 양
- **versus**: ~와 대비하여

이 지문의 어휘 22개 가운데 앞의 8개입니다. 전체 목록은 어휘 TEST와 지문분석 PDF에 들어갑니다.

## 변형문제 예상 유형

이 지문으로 출제를 예상하는 변형 유형입니다. Max 자료의 변형문제와 강사용 해설에서 다룹니다.

- [어법 정확성](https://oneteach.co.kr/question-types/grammar)
- [글의 제목](https://oneteach.co.kr/question-types/title)
- [한 문장 요약](https://oneteach.co.kr/question-types/summary)
- [빈칸 추론](https://oneteach.co.kr/question-types/blank)

## 이 회차로 만드는 수업자료

### Basic

지문분석

**한 학년·한 회차 19,000원**

### Pro

지문분석 · 어휘 TEST · 워크북

**한 학년·한 회차 29,000원**

### Max

Pro 구성 · 변형문제 · 강사용 강의 스크립트

**한 학년·한 회차 39,000원**

구매한 회차에서 필요한 문항만 골라 강사용·학생용 PDF로 출력합니다.
강의 스크립트는 강사용입니다.
해당 등급 기간권으로도 이용할 수 있습니다.

## 자주 묻는 질문

Q. 2026년 5월 고3 모의고사 영어 38번 정답과 해설은 어디서 보나요?

공식 문제지와 정답은 EBSi에서 확인합니다.
원티치는 공식 문제지·정답 파일을 재배포하지 않습니다.
원티치 강사용 PDF에는 문항 아래 정답·해설과 수업 포인트가 들어갑니다.

Q. 문장별 해석과 구문 설명도 볼 수 있나요?

Basic 지문분석 PDF에 문장별 해석과 구문·어법 포인트, 글의 구조가 들어갑니다.
이 페이지에서는 원문과 전체 해석 대신 원티치가 저작한 요약과 구조만 공개합니다.

Q. 이 문항만 골라 출력할 수 있나요?

모의고사는 한 학년·한 회차 단위로 구매하고, 구매한 회차에서 필요한 문항만 골라 강사용·학생용 PDF로 출력합니다.
가입 후 회차 하나 안의 지문 3개는 무료로 만들어 볼 수 있습니다.

Q. 중간고사·기말고사 범위에 이 문항이 들어가면 어떻게 준비하나요?

학교가 공지한 시행월·학년·문항을 확인하고 지문분석으로 내용을 정리한 뒤, 워크북과 변형문제로 복습하게 합니다.
서술형은 요약·어법·어휘 포인트를 중심으로 준비합니다.

## 이 회차의 다른 문항

- [18번 · 상대 팀의 부정 선수 기용에 대한 조사 촉구](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/18)
- [19번 · 설레던 기차 여행과 사라진 표](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/19)
- [20번 · 음식으로 대신할 수 없는 자녀의 신체적·정서적 돌봄](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/20)
- [21번 · 가리비의 시각: 감지는 하지만 장면은 없다](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/21)
- [22번 · 의도되지 않은 개별 행위가 만드는 도시](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/22)
- [23번 · 유기체를 유전자에 종속시키는 관점의 부당함](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/23)
- [24번 · 글의 제목](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/24)
- [25번 · 국가별 상위 100 K-Pop 아티스트의 주문형 스트리밍 총량](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/25)
- [26번 · Alan Seeger의 삶과 전쟁 중의 시 창작](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/26)
- [27번 · 2026년 우주 탐사 전시회 안내](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/27)
- [28번 · 안내문 내용 일치](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/28)
- [29번 · 젊은 근로자에게 필요한 유연한 근무 장소 선택](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/29)
- [30번 · 사람의 장과 식물 뿌리를 지키는 미생물](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/30)
- [31번 · 진동 신호로 충돌을 줄이는 거미의 효율적인 소통](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/31)
- [32번 · 목적의 가치 판단에서 중립적인 경제학](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/32)
- [33번 · 문화적 자율성을 존중하는 선택에도 담긴 가치 판단](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/33)
- [34번 · 사회적 조건이 형성하는 미적 경험과 문학](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/34)
- [35번 · 소비 전 폐기물의 재활용 가치](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/35)
- [36번 · 표현의 자유와 두 관점의 자율성](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/36)
- [37번 · 단순한 시력 검사로 포착하기 어려운 운전의 복잡성](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/37)
- [39번 · 연습이 정확한 신경 전달을 강화하는 원리](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/39)
- [40번 · 즐거움의 중단이 습관화를 막는 이유](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/40)
- [41~42번 · 디저트 식욕의 진화적 기원](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/41)
- [43~45번 · 패배 속에서 배운 진정한 승리](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605/questions/43)

## 다른 교재·회차의 문장 삽입 지문

- [2026년 9월 고1 모의고사 영어 38번 · 큰 공동체를 잇는 일관된 측정 단위](https://oneteach.co.kr/materials/2026-september-mock-exam/high1/questions/38)
- [올림포스 영어독해 9대 변별유형(2025) Ch.0 14번 · 승자독식이 아닌 과학의 경쟁 구조](https://oneteach.co.kr/materials/supp-olympos-9type/units/u00/passages/0-14)
- [2026년 9월 고2 모의고사 영어 38번 · 혼잡이 기존 감정과 행동을 강화하는 방식](https://oneteach.co.kr/materials/2026-september-mock-exam/high2/questions/38)
- [2027 수능특강 영어 17강 Gateway · 사람들이 만드는 이야기가 믿음과 정체성을 형성하는 방식](https://oneteach.co.kr/materials/supp-ss2027-eng-flow/units/u17/passages/6-12)
- [2027학년도 9월 모의평가 영어 38번 · 시민 과학과 시민 참여](https://oneteach.co.kr/materials/2026-september-mock-exam/high3/questions/38)
- [2027 수능특강 영어독해연습 09강 7번(Exercise 08) · 과학의 양면성과 민주적 통제](https://oneteach.co.kr/materials/supp-ss2027-reading/units/u09/passages/9-00)

[문장 삽입 지문 전체 보기 ›](https://oneteach.co.kr/question-types/insertion)

## 자료 안내 기준

원티치의 현재 공개된 자료 목록과 제작 구성을 기준으로 안내합니다.
교재의 출판사·저자·단원 표기는 교재를 식별하기 위한 정보이며, 원티치 수업자료의 제작·운영 주체는 주식회사 긋입니다.

[운영·검수 기준](https://oneteach.co.kr/about) [찾는 교재 요청하기](https://oneteach.co.kr/material-requests)

[이 회차 자료 만들기](https://oneteach.co.kr/materials/h3-202605#ix-create)
